Нет ничего лучше, чем из предложенных яблок выбрать самое невзрачное. Нет ничего лучше, чем всем местам предпочесть самое последнее. Нет ничего лучше, чем из различных условий жизни избрать для себя худшие. Нет ничего лучше, чем всем почестям предпочесть унижение.

Большинство людей не имеют никакого богатства, Многие люди не имеют никаких чинов, Множество людей не стяжало никакой славы. Редкие люди умеют жить без мыслей о богатстве, чинах и славе.

Тот, кто хранит целомудрие: Обретает детство без конца, Наследует юность без разочарований, Имеет великое утешение в зрелости, А к старости открывает в себе неиссякаемый источник счастья  

Если знаешь, чего не следует делать, — не делай, Если знаешь, что нужно хранить, — храни, Если знаешь, что нужно забыть, — забудь, Если знаешь, как жить без мыслей об этом суетном мире, — живи.

Бесцветность – это и есть настоящий цвет, Беззвучие – это и есть настоящая музыка, Безграничность – это и есть настоящая граница, Безмолвие – это и есть настоящая речь.

Когда зло усиливается, — правда кажется слабой, Но сила ее становится очевидной, когда зло ослабевает. И все же правда всегда одна и та же.  

Утром и вечером солнце кажется огромным, Но на него можно смотреть совершенно спокойно. Когда солнце в зените, — оно кажется меньше, Но на него нельзя взглянуть даже на миг. И, тем не менее, солнце всегда одно и то же.

Cтрана моя Афон! Мой милый полуостров! Ты в грудь мою вонзен Своей вершиной острой! Зачем меня рассек На две неравных доли Одна – любви комок, Другая – сгусток боли.